WHAT DOES CLARICE WHISPHER IN YOUR EAR?

Poet and doctoral student in Spanish and Portuguese at Princeton University reading the short-story “O primeiro beijo” (“The First Kiss”) from Felicidade clandestina [Covert Joy], in Portuguese.

Visual artist and writer reading the crônica “Ao Correr da Máquina” (“Racing Against the Typewriter”) from A descoberta do mundo [Discovering the World], in Portuguese and in English.

Portuguese teacher reading the crônica “Você é um número” [“You are a number”] from Aprendendo a viver [Learning to live], in Portuguese.

Student of Portuguese and English at the Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) reading excerpts from the short-story “Devaneios e embriaguez duma rapariga” (“Daydream and Drunkenness of a Young Lady”) from Laços de família (Family ties), in Portuguese.

Assistant Professor of Anthropology at McMaster University reading excerpts from the short-story “Devaneio e embriaguez duma rapariga” (“The Daydreams of a Drunk Woman”) from Laços de família (Family Ties), in Bulgarian.